Com Julian Assange (Livestream), Renata Avila, Angela Richter, Aral Balkan, Srecko Horvat, Yanis Varoufakis (Livestream), Vedran Horvat, Aleksandra Savanovic, Thomas Seibert, Elisa Stowe, Sören Alstaedt e muitos outros reúnem-se ao DIEM25 para comentar a cimeira do G20, hoje e amanhã, em Hamburgo. "O sistema está trabalhando duro para nos excluir - activistas e manifestantes- que pedem uma Europa diferente. Não só a cidade está ocupada por forças paramilitares e drones predadores circulando 5 km em cima, mas os manifestantes estão literalmente a receber ameaças de morte do senador responsável de Hamburgo. "Nós da DiEM25 devemos praticar o que chamamos de desobediência construtiva. Isso significa que acompanhamos a desobediência pacífica com contra-propostas, delineando totalmente políticas alternativas para aqueles que desobedecem. É neste contexto que, na noite de 7 de Julho, convidamos todos os progressistas, todos os nossos colegas activistas, todos que estão prontos para se juntarem a nós num auditório em Hamburgo para uma noite de “desobediência construtiva” .
Centenas de pessoas transformaram-se em "figuras de argila" e caminharam como zumbis em Hamburgo como parte do protesto anti-G20. O evento foi organizado pelo grupo artístico '1000 GESTALTEN' (1000 Figuras). De acordo com o líder do grupo Sven Kammerer, a marcha foi "um símbolo da nossa sociedade e um símbolo de que as pessoas se sentem excluídas do processo político, apenas cuidam de si mesmas, só consomem e não representam entre si." O protesto terminou com os participantes rasgando as roupas cobertas de argila para revelarem roupas de cor brilhante ou corpos nus. Mas já a manifestação dos Welcome to Hell levou a um confronto violento com a polícia nas ruas da cidade. A marcha começou de forma relativamente pacífica com os activistas cantando slogans e segurando bandeiras. Não está claro quem ou o que desencadeou exactamente a luta, mas várias explosões foram ouvidas, seguidas de garrafas sendo lançadas na direcção da polícia anti-motim que se reuniu nas proximidades. O protesto foi bloqueado pela polícia que utilizou canhões de água.
Já se sabe que CNN é um nojo. Mais outra polémica com o canal televisivo que alguns já pedem para deixar de ser transmitido nos aeroportos americanos. Na noite de terça-feira depois de publicar um artigo anunciando que descobriu a identidade do usuário anónimo da Reddit que criou o vídeo do presidente Donald Trump com um logo da CNN, relatou que esse usuário também tinha publicado conteúdo anti-semítico e racista, incluindo uma imagem que identifica todos os funcionários judeus da CNN, designados com uma estrela judaica ao lado de suas fotos. "Embora a CNN tenha decidido - por enquanto - não revelar o seu nome, a rede deixou claro que essa discrição era baseada nas longas desculpas públicas do usuário como a sua promessa de não repetir o comportamento e seu estatuto de cidadão particular. Mas, no seu artigo, a rede ameaçou explicitamente que poderia mudar de opinião.Várias das objecções feitas à conduta da CNN aqui parecem ser falsas. Isso inclui o pedido do filho do presidente, Donald Trump Jr, de que o usuário ameaçado pela CNN tem 15 anos (o repórter da CNN, Andrew Kaczynski, disse que o usuário do Reddit é um adulto). A afirmação de que a CNN "chantageou" o usuário para se desculpar - expressa por uma hashtag do Twitter, #CNNBlackmail, que ainda está no topo dos tópicos de tendências no site - parece ser duvidoso, uma vez que não há evidências de que o usuário tenha falado com a CNN antes...Mas a invalidez dessas acusações particulares não exonera a CNN. Há algo evidentemente assustador, bullying e pesado sobre uma grande organização de notícias anunciando publicamente que irá expor a identidade de alguém se ele novamente publicar conteúdo na Internet que a rede considera inapropriada ou censurável. ..A realidade aqui é provavelmente mais complicada. A passagem mais ofensiva aqui - "a CNN reserva-se o direito de publicar sua identidade se alguma dessas mudanças" - soa como linguagem de advogados clássica que os executivos ou advogados corporativos exigiriam ser incluídos. Não soa como algo que um jornalista típico escreveria por conta própria...E o papel da CNN na descoberta da identidade deste usuário é provavelmente mais um subproduto das habilidades bem estabelecidas de detecção de Internet da Kaczynski do que uma decisão corporativa de atingir um crítico. Em resposta à controvérsia ontem à noite, Kaczynski argumentou que "esta linha está sendo mal interpretada...Seja qual for a intenção, este é um caso em que uma das corporações de media mais poderosas da nação ameaça explicitamente um crítico com exposição se ele publicar material que a rede considere - com base em seus próprios padrões secretos - ser digno de punição. E a ameaça surge na sequência de suas desculpas publicas, postadas menos de um dia depois de ele ter descoberto que a CNN descobriu sua identidade. Se você é alguém que acredita que as corporações de media devem expor a identidade, mesmo de usuários de internet aleatórios e anónimos que expressam visões anti-semitas ou racistas, então você deve estar preparado para identificar a lista completa de pontos de vista que merecem um tratamento similar. Alguém que apoie Trump tenha a sua identidade exposta? Quem se opõe à igualdade matrimonial? Aqueles com vistas consideradas sexistas? Aqueles que defendem o comunismo? Você está confortável em ter corporações corporativas que decidem quais os pontos de vista que merecem exposição pública? Tudo o que é verdade, a CNN é uma corporação de mediaue pertence a uma corporação ainda maior. Possui recursos praticamente ilimitados. Devemos alegrar-nos quando esses recursos são trazidos para investigar aqueles que exercem grande poder político e económico. Mas quando eles costumam ameaçar e punir um cidadão casual e obscuro que criticou a rede - não importa o quão censurável sejam as suas opiniões-assemelha-se a um bullyng corporativo e à censura assustadora mais do que a jornalismo real" ( Glenn Greenwald-The Intercept)
Três anos depois do lançamento do seu quarto álbum a solo, a americana St. Vincent está de volta com uma nova música intitulada "New York". Aqui vemos Annie Clark adaptar-se a um novo estilo, abandonando as guitarras por uma peça de composição lenta composta por pianos e cordas. "Você é o único filho da puta da cidade que pode me suportar", canta ela.
Não gosto da música de Jay Z. E este último álbum é péssimo. O antigo rapper, na imagem com a família na foto em baixo, é a imagem perfeita do capitalismo negro com uma certa expressão na América.
Tudo começa com a desconstrução do trench ajustado na cintura. Todo o desfile de Outono-Inverno 2017/18 da linha Artisanal da Margiela, deixando-o transparente e arquitectónico. Outro foco é no busto: vários looks trazem uma estrutura sugerida ou concreta do arame abaixo do peito. Mas no lugar de um clima boudoir, na verdade a escolha de cores e materiais dessa sugestão trazem uma valorização do corpo feminino noutro contexto. Ou seja, na roupa obra-de-arte, na montagem fashionista. Finalmente, nos pés, as botas de cowboy com destaque para as douradas e as brancas,
A dupla Fischerspooner, constituída por Warren Fischer e Casey Spooner, durante quase décadas de de criatividade teve inúmeros colaboradores. O seu último álbum da Ultra Records foi publicado e coproduzido por Michael Stipe com produção adicional da BOOTS. O single principal intitulado "Have Fun Tonight" foi lançado no New York City Pride. O duo de electroclash, fundado em 1998, conta ainda com uma exposição no Moderner Kunst Stiftung Ludwig (MUMOK) até Outubro de 2017. Acompanhada por um livro de artista desenhado por Nicolas Santos. Aqui discutem o seu trabalho na música, moda, fotografia, cinema e desempenho. É uma oportunidade criativa única quando tudo se concretiza ao mesmo tempo. A exposição comissariada por Marianne Dobner, consiste numa instalação de fotos, filmes e som que incorpora uma série de imagens captadas pelo fotógrafo Yuki James. As imagens são impressas como papel de parede que circunda a sala e, a partir dessas fotos, foi filmado o video musical "Togetherness". O livro do artista é basicamente uma colagem da vida pessoal de Casey, construída a partir de DIY. É um diário visual, feito por outra pessoa. Tudo se junta como um corpo de trabalho, um ciclo, uma era.
143 respostas 2.952 retweets 4.344 curtiram
Responder 143 Retweetar 3,0 mil Curtir 4,3 mil Julian Assange @JulianAssange 7 hhá 7 horas
Mais
CNN também parece ter cometido uma violação crime federal de 18 de US Code § 241 em relação ao 1º Eme
nda https: // www. justice.gov/crt/conspira. A propósito do conflito entre Trump e a CNN.
Emmanuel Macron está no cargo há apenas dois meses e já há quem o queira matar. Como informou a CNN, um homem foi acusado de conspirar para assassinar o presidente francês no dia da Bastilha durante uma visita do presidente dos EUA. Os investigadores disseram que o homem planeava atacar Macron no dia 14 de Julho durante um desfile nos Champs-Élysées onde Trump deve ser um convidado de honra. O convite foi feito durante uma conversa telefónica entre os dois líderes sobre o combate ao ISIS. Ambos vão participar da cimeira do G-20 deste fim de semana em Hamburgo. De acordo com a CNN, o sposto conspirador que está agora sob custódia policial é um "nacionalista de extrema direita de 23 anos que disse à polícia que queria fazer uma declaração política ao matar Macron". Afirmou ainda que queria matar negros, árabes, judeus e homossexuais. Um bode expiatório perfeito para estender a lei de emergência francesa um pouco mais. Segundo a Reuters, o suspeito estava desempregado e teve problemas de saúde mental. Foi condenado em 2016 por fazer comentários a favor do terrorismo. Embora a ameaça seja tratada pelas autoridades como credível, a viabilidade de tal ataque continua com muita dúvida. A segurança no desfile do dia da Bastilha deste ano em Paris provavelmente será ainda mais apertado do que o habitual, dada a presença esperada do de Donald Trump.
Lavdrim Muhaxheri, um dos líderes da organização terrorista Estado Islâmico foi eliminado na Síria, segundo informa o jornal grego Pronews.gr. Anteriormente, os media já tinha relatado várias vezes sobre a morte do jihadista. Também conhecido como Abu Abdullah al Kosova, pertence à etnia albanesa kosovar. Nos vídeos de propaganda do ISIS, surge a decapitar pessoalmente cristãos, xiitas e alauitas, escreve o jornal grego. Em 2014, o departamento de Estado dos EUA incluiu-o na lista de terroristas. Lavdrim Muhaxheri tinha sido funcionário da missão NATO no Kosovo. Em Fevereiro de 2016, o jornal italiano Espresso escreveu, citando a inteligência do país, que ele "conhecia muito bem o inimigo, pois antes de se tornar jihadista, trabalhou na base americana da KFOR Bondsteel (no Kosovo), e antes disso na NATO no Afeganistão".
A modelo japonesa Sayoko Yamaguchi inspirou a colecção Primavera/ Verão 2018 de Kenzo. Nascida em 1949 em Yokohama, uma das cidades mais populosas do Japão, formou-se na prestigiada escola Sugino Gakuen de Tóquio. Em 1972 estreou-se como modelo nos desfiles de Paris e começou uma brilhante carreira. Foi o primeiro modelo asiático a dominar as pistas de Paris. A sua beleza atraiu a indústria no Ocidente. Tornou-se uma musa de Yamamoto e de outros designers japoneses como Kenzo e Issey Miyake, contribuindo para incorporar uma nova onda de apreciação europeia pela estética japonesa. Morreu em 2007. Era linda. O seu olhar misterioso ficou imortalizado nos anúncios da Shiseido. No seu livro The Emerging Monoculture: Assimilation e 'Model Minority , o professor EricMark Kramer comparou a estreia parisiense de Yamaguchi com a teoria do Orientalismo de Edward Said. Descreveu olhar da modelo como "uma versão ocidental do que o Oriente exótico deveria ser", explicando que "a versão oficial chique da beleza é gerada por um pequeno grupo de corretores de poder de alta moda que depois o vendem aos consumidores orientais como seu ideal beleza". O impacto de Yamaguchi no panorama cultural permanece inabalável. Em 1977, a revista Newsweek qualificou-a como uma das seis melhores modelos do mundo. Envolveu-se com a cena artística da vanguarda japonesa, colaborando com o poeta e dramaturgo Shuji Terayama e o grupo de dança Sankai Juku. Desenhou fantasias para produção de filmes e estágios. Colaborou com o performer Fuyuki Yamakawa e Naohiro Ukawa, o fundador do clube de Tóquio.
Os organizadores do festival de música anual de Bråvalla na Suécia decidiram cancelar o evento de 2018 depois do deste ano ter sido marcado por violência sexual. A polícia diz que está investigando 38 relatórios de agressão sexual no festival de 2017, durante o concerto do músico local HâkanHellstrom. Confirmou que estão investigando quatro possíveis violações e cerca de 22 acusações de abuso relatadas com base no festival musical de três dias que encerrou ontem perto da cidade do sul da Suécia, Norrkoping. Os organizadores, num comunicado, disseram que "fizeram tudo ao nosso alcance para evitar a violência sexual no festival, mas infelizmente o problema vai muito além dos festivais de música em geral e diz respeito à Suécia como um todo". E acrescentaram: "Há cerca de uma centena de violações todos os dias na Suécia e é um desafio que a sociedade enfrenta. O principal centro comercial sueco transformou-se em 'zona de não-retorno' por gangues de adolescentes migrantes", segundo um relatório da polícia.
Julian Assange faz hoje 46 anos. Parabéns. Não concordo com ele em muitas das suas opiniões, mas há que perceber que se trata de um verdadeiro esquerdista. Sim, porque proliferam por aí os de pacotilha.
Julian Assange
@JulianAssange
Seguir
Mais
Julian Assange retweetou Donald J. Trump
CNN has incited violence against millions, including fellow broadcasters in Libya, Iraq, Serbia & Syria and...
"How the Left Lost Its Mind
Polemicists, conspiracists, and outright fabulists are feeding an alternative media landscape—where the implausibility of a claim is no bar to its acceptance..." (The Atlantic)
Col. Morris DavisConta verificada
@ColMorrisDavis
Seguir
Mais
Drone strike was a bad hypo. Substitute a 7.62 round on Assange's forehead instead. Would Art. 51 permit it assuming no collateral damage?
WikiLeaksConta verificada
@wikileaks
Seguir
Mais
Former Guantanamo Chief now NYTimes/CNN/MSNBC commentator called for WikiLeaks editor @JulianAssange's assassination https://twitter.com/ColMorrisDavis/status/787849891271892992
Uma sniper curda, de 20 anos, quase morreu na terça-feira quando a bala de um atirador do Estado Islâmico na cidade de Raqqa, no norte da Síria, por alguns escassos centímetros não lhe acertou na cabeça. Mas ela parecia imperturbável. Na verdade, não deixou que o incidente a perturbasse e riu do que aconteceu. Cerca de 7.000 jovens curdas formam a unidade "Protecção das Mulheres" que se tem empenhado em combater o ISIS. A franco-atiradora estava trocando fogo com os combatentes do Estado Islâmico quando um tiro foi apontado à sua cabeça. No entanto, a bala perdeu o alvo e atingiu a parede atrás do ombro.
A Guarda Revolucionária iraniana confirmou a morte de Abu Bakr al-Baghdadi, o líder do Estado Islâmico, "através de múltiplos canais". O clérigo Hojjat ol Eslam Ali Shirazi, chefe da Força Quds, uma unidade especial do Exército dos Guardas da Revolução Islâmica do Irão, disse à agência Asr-e Iran News que "al-Baghdadi foi liquidado com absoluta certeza". Durante as últimas semanas, relatos circularam na imprensa internacional, afirmando que teria sido morto durante um ataque aéreo russo num subúrbio ao sul de Raqqa, na Síria. Na quinta-feira, a emissora iraniana divulgou fotos de um suposto cadáver de Baghdadi. mas a veracidade das fotos ainda não foi confirmada. Shirazi salientou que o ISIS é "fruto dos esforços dos EUA e de alguns dos seus aliados na região", acrescentando que os "continuam a receber suporte dos seus tutores e o Irão continuará a combater o terrorismo". Ainda não acredito. Só acredito quando o EI o confirmar.
A exposição de Verão do MOCAD (Museu de Arte Contemporânea de Detroit) com o título de "99Cents or Less", inclui mais de 100 artistas baseados nos Estados Unidos que apresentam trabalhos a partir de materiais comprados apenas em lojas de 99 cêntimos. O curador sénior do museu, Jens Hoffmann, convidou os participantes a considerar esta temática devido à proliferação destes produtos desde a Grande Recessão como um emblema da crescente desigualdade económica, globalização, cadeias de abastecimento complexas e consumismo desenfreado. O seu apelo referia-se aos antepassados, desde a movimento vanguardista italiano da Arte Povera que usava itens do dia a dia como materiais de arte e as esculturas pré-fabricadas de Marcel Duchamp, comemorando o seu 100º aniversário em 2017, como referências históricas. O projecto ganhou força adicional em virtude de Detroit ter sido o local do nascimento da produção em massa e antiga capital industrial do país. Há na cidade que, em 2013 também teve o maior número de falências municipais na história dos Estados Unidos, uma concentração especialmente alta de lojas de dólar. Com produtos produzidos em fábricas do sudeste e leste asiático - entregues e vendidos por menos de um dólar. Entre os artistas participantes destacam-se John Baldessari, Alex Israel, Rob Pruitt, Matt Mullican e Josephine Meckseper e muitos outros.
Frederick Weston tem sido um membro dos artistas do Visual AIDS visual desde 1998. Nascido em Memphis, Tennessee, e criado em Detroit, mudou-se para Nova Iorque para entrar no mundo da arte e da moda no início da década de 1990. Adoro o seu trabalho. Extrai, categoriza, reproduz, cola e transfere imagens.E organiza-as num sistema elaborado e altamente subjectivo de pastas, mangas de plástico e caixas. Seu arquivo é um banco de imagens de referências pessoais e culturais das quais ele remove o material para as suas colagens. As suas personagens são desenvolvidos em todos os painéis e relacionadas com a sua escrita criativa. Tem 71 anos e é dos grandes artistas americanos.
Salvador Dalí e Elsa Schiaparelli são a prova do sucesso que é juntar arte e moda. O artista e a estilista colaboraram em diversos trabalhos durante a vida. E agora, pela primeira vez, essa parceria surge na exposição Dalí and Schiaparelli que inaugura no The Dalí Museum da Flórida no dia 18 de Outubro, mantendo-se até ao 14 de Janeiro de 2018. Inclui uma selecção de vestidos, acessórios, jóias, pinturas, desenhos, objectos e fotografias de ambos. Há anos o Albert Museum de Londres apresentou a mostra Arte e Surrealismo. Sobre as afinidades electivas da arte e da moda. De todas as combinações possíveis foi o surrealismo desde os seus começos que melhor congeminou com as agulhas. O choque entre as imagens muitas vezes grotescas que o surrealismo produziu e a infatigável busca da beleza em que se empenha a moda deu fruto rápido, eficaz e vivificante. Se a moda vende erotismo e sedução foi o surrealismo que lhe emprestou as imagens adequadas. Salvador Dali em 1936 inventou para Elsa Schiaparelli o "traje pupitre". Em 1937, projectaram ambos o vestido "Ilusãode Lágrimas". Um vestido irreal de lágrimas reais recreava o horror convulsivo que produz a primeira versão da beleza, da Gorgona sedutora. Assumindo os atributos de uma obra de arte, esse vestido se convertia para o surrealista não num simples suporte mas numa possibilidade mais para a arte. Foi André Breton que disse: "A Beleza será convulsiva ou não será".
A arte contemporânea transformou-se numa detestável aldrabice. Yanis Varoufakis, o ex-ministro grego das Finanças grega, qualificou a Documenta como "turismo de crise". Sobre o evento se realizar em Kassel e Atenas afirmou: "Eu tenho que dizer que não estou muito feliz com a ideia de que parte do documenta terá lugar em Atenas - é como o turismo de crise. É um truque para explorar a tragédia na Grécia, a fim de massajar as consciências de algumas pessoas da Documenta. É como os americanos ricos que viajam para um país africano pobre, fazendo um safari, numa cruzada de turismo humanitário. Eu acho inútil artisticamente e politicamente. Tratar de forma superficial parece-me ofensivo". Significa que esta história da arte política é uma mentira. "Toda a arte neo-conceptual tardia, ensinada nas escolas e adorada por curadores em todos os lugares, que consiste em documentos sem fim, livros, fotos cortadas e vídeos em vitrinas, mesas empilhadas ou ordenadamente arrumadas com outros objectos inclinados ou colocados, muitas vezes com fotos e filmes de refugiados. "É como se os artistas se tornassem novidades que aparecessem em todos os lugares. O problema não é a sua preocupação (estamos todos tão preocupados um com o outro), mas o assunto dessas obras ou a sua "seriedade". Ninguém pensa que a arte só deve ser macia, boba, bonita, facilmente acessível ou bonita. Ou que temas sérios não podem ser abordados atendidos pelo arte. O problema é que não originais. São imitações óbvias. São todas mais ou menos o mesmo...(Jerry Saltz)
A polícia alemã espera um surto de violência depois de dezenas de manifestações, incluindo uma chamado "Welcome to Hell", terem sido anunciadas em Hamburgo antes do encontro do G20. Os radicais de esquerda prometeram "protestar de diversas maneiras". Cerca de 30 manifestações deverão ser realizadas entre 1 a 9 de Julho, de acordo com a media alemã. Os organizadores esperam mais de 100.000 manifestantes. A polícia diz que pelo menos 8.000 dos manifestantes são anarquistas e vários radicais de esquerda, cujo principal objectivo é interromper a reunião do G20. Mais de 20.000 policiais de toda a Alemanha foram colocados na cidade, juntamente com 28 helicópteros, 185 cães policiais, 40 canhões de água e até 3.000 veículos para garantir a segurança da cimeira.Uma das maiores preocupações policiais a manifestação marcada para 6 de Julho sob o slogan "Wellcometo Hell" que é organizada por vários grupos radicais de esquerda. "É uma mensagem combativa ... que pretende mostrar que as políticas do G20 em todo o mundo são responsáveis por condições infernais como a fome, a guerra e o desastre climático", disse Andreas Blechschmidt, um dos organizadores da manifestação. "Se tivermos outro Génova será um fracasso", afirmou um funcionário, referindo-se à cúpula do G8 de 2001 na cidade portuária italiana, durante a qual uma pessoa foi morta a tiros e centenas ficaram feridas.
O comentador de política Bob Becker, que foi estrategista da campanha de HillaryClinton, sugeriu em 2010 num painel daFox News Chanel que as forças especiais matassem Julian Assange. Depois tornou-se comentador da CNN e durante a campanha eleitoral de 2016 voltou a pedir o assassínio ilegal do fundador da Wikileaks. WikiLeaksConta verificada @wikileaks Seguir Mais Democrat strategist Bob Beckel, now at CNN, called for Julian Assange to be assassinated after Clinton cable leak. (08:27 - 3 de out de 2016). Mais
#Tolerantliberal: Assange hits back at death threats, lashes out at MSM on Twitter (1 de Julho 2017)
A revista Monocle, que não se cansa de enaltecer as qualidades de Lisboa (claro que há contrapartidas!), na sua última edição mostrou-se rendida à arquitectura da nova sede da EDP concebida pelo arquitecto Aires Mateus. Mas também adverte para as manadas de turistas que invadiram a capital portuguesa e a podem descaracterizar.
O escritor espanhol Julio Llamazares, num artigo no jornal El País, bate com mais dureza na mesma tecla. "Vuelvo agotado de Lisboa de pelearme con los miles de turistas que llenan de día y de noche las calles de la ciudad blanca, de moda últimamente según parece como otras ciudades del centro y del sur de Europa. Hacía tiempo que no la visitaba y, aparte de las vistas y de los monumentos históricos y de las calles con sus tranvías característicos, muchos de ellos ya solo usados por los turistas, me costó reconocerla, tanto ha cambiado en los años últimos. La famosa gentrificación, esa epidemia económica y estética que el consumismo impone allí donde llega el turismo en masa, ha convertido a Lisboa en una nueva Barcelona de la misma manera en que Barcelona es el reflejo de Roma o Praga. Fuera de los monumentos y de los barrios modernos y algunos pocos rincones, todo se ha homologado en esas ciudades, desaparecido el comercio y la hostelería tradicional, sustituido por las franquicias y por las tiendas de moda, y entregadas sus poblaciones al esquileo sin escrúpulos de los turistas, convertidos en víctimas más que en viajeros de un nuevo bandolerismo legal y aceptado por todos o por casi todos. Poderoso caballero es Don Dinero como para andarse con consideraciones éticas..."
De facto, Lisboa está impossível. Irrespirável. Insuportável. Tenho saudades da estação de Santa Apolónia tal como a vemos na foto.