terça-feira, 16 de março de 2010

James M. Cain

Era um dos escritores mais rápidos da língua inglesa, no sentido de criar diálogos fluídos. "Vi uma rapariga com um vestido rosa e vi ela despi-lo. Tenho cinquenta e quatro anos, peso 99 quilos e pareço o chefe da contabilidade de uma companhia de transportes de longa distância. Estou registado como democrata e bebo", sublinhou no prefácio do livro The Butterfly que foi adaptado ao cinema tal como Double Indemnity. Era um mestre do romance noir. Lembrei-me desta escrita escorreita depois de ouvir os discursos vazios e mal alinhavados de Eduardo Lourenço e José Gil. Filósofos? Não brinquem comigo.

Sem comentários: