Le succès d'un homme d'affaires dépend de son intelligence, ses connaissances, sa capacité productive, son sens des affaires – et le consentement volontaire de tous ceux avec qui il travaille : ses clients, ses fournisseurs, ses salariés, ses créditeurs ou investisseurs. Le succès d'un bureaucrate dépend de son poids en politique. Un homme d'affaires ne peut pas vous forcer à acheter son produit ; s'il commet une erreur, c'est lui qui en subit les conséquences ; s'il échoue, c'est lui qui subit les pertes. Un bureaucrate vous oblige à obéir à ses décisions, que vous soyez d'accord avec lui ou non – et plus un pays en est à un stade avancé d'étatisme, plus larges et plus arbitraires sont les pouvoirs détenus par un bureaucrate. S'il commet une erreur, vous en subissez les conséquences ; s'il échoue, il vous fait subir les pertes sous la forme de taxes plus élevées. (Ayn Rand, "The Ayn Rand Letter" III)
Sem comentários:
Enviar um comentário